încercați

Cititul este una dintre cele mai naturale activități pe care le desfășurăm încă din copilărie. Începem cu cărțile ilustrate și creștem treptat lungimea și complexitatea textelor. Datorită lui, ne putem muta în alte lumi, putem deveni supereroi, putem trăi diverse aventuri, dar putem învăța și noi cunoștințe. Este o activitate plăcută în care ne putem opri și relaxa o vreme. Ei bine, nu numai asta! Cititul este, de asemenea, o activitate excelentă pentru învățarea unei limbi, deoarece ne îmbogățim vocabularul cu aceasta. Și în acest sens este o resursă inepuizabilă.

Dacă sunteți foarte ocupat și aveți probleme să găsiți un moment pentru a vă așeza să citiți o carte și să vă scufundați în lectură cu o ceașcă de cafea sau ceai bun, nimic nu se pierde. Puteți înlocui citirea ascultând cărți audio.

Este mai ușor decât crezi, pentru că poți asculta (aproape) oriunde și oricând, indiferent dacă călătorești la școală sau la serviciu, faci curățenie, gătești, speli vasele, te plimbi etc. Vei fi surprins de cât de mult „timp mort” nu îl folosești în timpul zilei. Dintr-o dată ascultați cărți pe care le-ați amânat de mult timp din cauza lipsei de timp și ascultați ore și ore într-o săptămână și nici nu știți cum. Și cel mai bun dintre toate - înțelegerea limbii străine va fi mult îmbunătățită și veți „prinde” și pronunția corectă.

Fie că alegeți să citiți, să ascultați sau să combinați aceste activități (pe care le recomandăm cu siguranță), Scribd vă va fi de mare ajutor.

Ce este Scribd?

Este un scribd cea mai mare bibliotecă digitală din lume. Conține zeci de milioane de documente - cărți electronice, cărți audio, reviste, si altii. Funcționează pe principiul unui abonament lunar și îl puteți utiliza pe computer, smartphone sau tabletă (Android și iOS), precum și pe unele cititoare (de exemplu, Kindle, Nook). În prezent are 80 de milioane de utilizatori, iar popularitatea sa este dovedită de porecla sa „Netflix pentru cărți”. Am întâlnit acest site grozav din întâmplare, într-un moment în care foloseam Audible (cărți audio de la Amazon) și căutam o alternativă. Deci, care sunt avantajele Scribd față de Audible?

SCRIBD PERCEPTIBIL
8,99 USD/lună 14,95 USD/lună
acces nelimitat la
toate documentele		 1 credit pentru care puteți cumpăra 1 audiobook + 30% reducere la următoarea
cărți audio, cărți electronice, reviste și alte documente numai cărți audio

* Singurul dezavantaj al Scribd în comparație cu Audible este oferta mai mică de cărți audio. Puteți încerca ambele servicii gratuit timp de 30 de zile și aflați care dintre ele vi se potrivește cel mai bine.

Ce are de oferit Scribd?

Aici veți găsi o selecție extrem de diversă de cărți, inclusiv știri proaspete, bestselleruri mondiale, clasici fără vârstă și ghiduri populare de călătorie de la Lonely Planet. Desigur, există și cărți pentru învățarea și învățarea limbilor străine (de exemplu Make It Stick, fluent în 3 luni). Majoritatea sunt disponibile în ambele formate - carte electronică și audiobook, astfel încât să puteți alege ceea ce vi se potrivește cel mai bine. De asemenea, acest site va rog „vorbitorilor de limbă engleză”, deoarece conține cărți în diferite limbi, nu doar engleză. Indiferent dacă învățați germana, spaniola, franceza, rusa sau o altă limbă, asigurați-vă că încercați. Printre documentele veți găsi, de exemplu, diverse caiete de gramatică. Dacă sunteți interesat de o carte printre resursele pe care le recomandăm în cursurile noastre video, dar nu ați găsit-o într-o librărie sau este prea scumpă, încercați să o căutați la Scribd. M-a surprins plăcut de multe ori. ?

Pe lângă cărți și cărți audio, puteți citi și diverse ediții străine pe site reviste, inclusiv TIME, New York Magazine, Fast Company și Inc. Fanii tehnologiei, sporturilor cu motor, pescuitului, grădinăritului, gătitului, designului caselor și altora se vor distra.

Toți utilizatorii au acces inclus în taxa lunară încă patru servicii: Blinkist, Pocket, MUBI și FarFaria. Le puteți accesa făcând clic pe săgeata de lângă fotografia de profil - selectați un element din meniu Exclusivitatea membrilor.

  • Blinkist - Rezumatul conținutului cărții în 15 minute (atât în ​​format text, cât și în format audio).
  • Buzunar - Salvați pagini web și articole online pentru a le putea citi ulterior și offline.
  • MUBI - „cinema online” pentru vizionarea de filme.
  • FarFaria - cărți electronice și cărți audio pentru copii de la 2 la 9 ani.

Cum functioneazã?

Am menționat deja că puteți utiliza Scribd pe un computer prin orice browser, pe un smartphone sau tabletă (trebuie să descărcați aplicația), precum și pe unii cititori.

Înregistrarea este gratuită, dar trebuie să introduceți numărul cardului de credit. Prima lună este gratuită și dacă nu vă place site-ul, puteți să vă anulați contul și să nu plătiți nimic. Acesta vă va părăsi automat contul în fiecare lună după expirarea perioadei de probă taxă lunară.

Interfața cu utilizatorul este simplă și intuitivă, credem că într-adevăr toată lumea o poate face:

  1. Fereastra de căutare - Introduceți aici titlul cărții, numele autorului sau cuvântul cheie.
  2. Meniul:
    • Acasă - Pagina principala.
    • Salvat - titlurile pe care le-ați salvat. De asemenea, puteți crea liste personalizate (de exemplu, după limbă, gen sau subiect). Dacă citiți multe, vă va accelera căutarea. Când salvați o carte, Scribd o va face recomand titluri similare, care s-ar putea să vă placă. În filtru, puteți seta, de asemenea, dacă doriți să vedeți cărți pe care le-ați citit deja.
    • Cele mai vandute (în aplicația numită Topuri) - cele mai populare cărți și cărți audio. Dacă nu știi cu ce carte să începi, inspiră-te din această listă. Puteți alege dintre cele mai populare generale sau puteți căuta după gen.
    • Cărți - aici vedeți cărțile pe care le-ați salvat și recomandări pentru titluri similare (Prezentare generală), subiecte/genuri după care puteți căuta cărți (Categorii) și cărți recomandate de editori (Editors ‘Pick - această listă este actualizată în fiecare săptămână).
    • Cărți audio - aceleași funcții ca și pentru cărți.
    • Instantanee - rezumat al conținutului bestsellerului diferite genuri în 7 - 15 minute. Puteți alege dacă doriți ascultă sau citește. (Și s-ar putea să vă intereseze atât de mult încât să puteți citi întreaga carte după aceea?.
    • Reviste - Sunt disponibile reviste numai în engleză, pentru alte limbi vă recomandăm să utilizați Callibre.
    • Documente - Aici veți găsi documente cu adevărat diverse, din diverse cărți și manuale, prin disertații până la rapoarte medicale. Dacă nu ați găsit o carte ca carte electronică, este posibil să o găsiți aici. În plus, toate documentele în format PDF le puteți descărcați și pe computer.
    • Partituri - partituri pentru toate genurile muzicale, instrumentele și nivelurile de dificultate.
  3. Top Pick de astăzi (Alegerea de astăzi) - Site-ul va recomanda câte o carte în fiecare zi.
  4. Titluri pe care le-ați salvat - titlurile pe care le-ați salvat.
  5. Citiți gratuit (Citiți gratuit) - invitați la pagina prietenilor dvs. și pentru toți cei care vă înscrieți, veți primi 1 lună de Scribd gratuit În același timp, prietenii dvs. vor primi până la două luni gratuit pentru a încerca acest site.
  6. Încărcare - puteți încărca, de asemenea, orice document pe site, indiferent dacă este prima dvs. poezie sau nuvelă, o lucrare pentru școală sau o prezentare de lucru.
  7. Alegerea limbii - Aici alegeți limba în care doriți să fie afișată pagina, nu limba în care ar trebui să fie scrise cărțile pe care le căutați. (Dar schimbarea limbii va schimba și recomandările pentru cărțile oferite de pagină, așa că, dacă căutați cărți într-o altă limbă decât engleza, vă recomandăm să schimbați și limba paginii.)

Citirea cărților

Odată ce știm cum arată pagina și cum să o navigăm, putem începe să citim. Și aici aveți la dispoziție o serie de funcții suplimentare.

  1. Afişa conținutul cărții.
  2. Căutare - vă arată toate aparițiile cuvântului de căutare din carte. (Puteți utiliza, de asemenea, această funcție pentru învățarea vocabularului nou în context. Vedeți în ce expresii este folosit cuvântul și scrieți un exemplu specific în lista de aur sau Anki.) În plus, nici nu trebuie să introduceți cuvântul pe care îl căutați în aplicație. Doar evidențiați-l, atingeți Mai multe opțiuni (trei puncte) și selectați Căutați în această carte.
  3. Mod citire pe ecran complet.
  4. Setări de afișare - aici puteți schimba:
    • Culoarea fundalului, astfel încât ochii să nu fie atrași. Până la două moduri de noapte sunt disponibile chiar și pe mobil și puteți regla luminozitatea în sine.
    • Dimensiunea și tipul fontului (puteți schimba, de asemenea, distanța dintre linii în aplicație).
    • Aliniere text.
    • Rotația paginii - dacă doriți să treceți la pagina următoare de la stânga la dreapta sau de sus în jos.
  5. Alte posibilități:
    • Creați un marcaj - Ți-e teamă că vei uita de unde ai rămas? Marcaj.
    • Ștergeți din salvat - Scoateți cartea din lista salvată.
    • Note și marcaje - Dacă faceți clic pe această opțiune, veți afișa toate notele și marcajele pe care le-ați creat în acea carte.
    • Despre carte - prezentare generală a cărții (evaluare, număr de pagini, timp necesar pentru citire, formate disponibile (carte electronică, carte audio, instantaneu), rezumat al conținutului etc.).
    • Distribuiți acest titlu - Puteți partaja o carte pe rețelele de socializare.
  6. Evidențiați/Adăugați o notă/Distribuiți o ofertă - puteți evidenția orice cuvânt, frază, propoziție sau parte a textului, adăugați o notă sau partajați-o ca o ofertă prin intermediul rețelelor de socializare și cu un design frumos (aveți mai multe de ales).
  7. Notă - când adăugați o notă la o bucată de text, o pictogramă mică va apărea în dreapta acesteia. Faceți clic pe acesta pentru a vă extinde nota.

Dicţionar - În plus, un dicționar este disponibil în aplicație (numai pentru limba engleză). Marcați orice cuvânt și va apărea într-un dreptunghi gri în partea de jos a ecranului pronunție și definiție. (Instalarea unui dicționar este ușoară - prima dată când selectați un cuvânt, aplicația vă va întreba dacă doriți să descărcați dicționarul.)

Când citești în browser dicționarul nu este disponibil. Dar avem o alternativă excelentă pentru dvs. - instalați gratuit Readlang extensie și veți avea la dispoziție un dicționar nu numai pentru limba engleză, ci și o serie de limbi. Nu numai atunci când citiți cărți pe Scribd, ci și orice text oriunde pe Internet.

Ascultarea cărților audio

Ascultarea cărților audio este și mai ușoară. Deoarece nu avem text, avem nevoie de mai puține funcții. Ascultarea computerului dvs. arată astfel:

  1. Afişa conținutul cărții.
  2. Alte posibilități - la fel ca și citirea cărților (cu excepția capacității de a crea o notă).
  3. Setare viteza de redare - Aveți probleme de înțelegere și trebuie să vă concentrați mai mult pe înregistrare? Sau, dimpotrivă, vorbitorul citește cartea prea încet? Încetiniți sau accelerați înregistrarea pe placul dvs.
  4. Setare volumul redării.
  5. Modul de somn - călătoriți în prezent și știți că veți concerta în 20 de minute și nu vă veți mai putea concentra suficient asupra cărții? Setați când redarea ar trebui să se oprească (de la 5 minute la 2 ore).

Când ascultați prin aplicație, opțiunile sunt puțin diferite. În primul rând, vă recomandăm descărcați o carte audio pe dispozitivul dvs., astfel încât să îl puteți asculta fără conexiune la internet. De asemenea, puteți seta timpul până când înregistrarea ar trebui să revină (de exemplu, dacă nu ați prins ceva și doriți să-l auziți din nou) sau să derulați înapoi (5-30 de secunde). Și puteți crea, de asemenea, un marcaj direct pe ecranul principal, făcând clic pe „+ Marcaj”. Restul este la fel ca și ascultarea pe computer.

Pagina și aplicația sunt complet sincronizate, deci, atunci când plecați de acasă și doriți să continuați să citiți pe telefonul mobil, cartea se va deschide exact în partea în care ați rămas pe computer. Funcționează și cu înregistrări.

„Citește de parcă ai deține toate cărțile din lume”.

Dacă ați citit până aici, cred că v-a interesat Scribd și îi veți da o șansă. Încercați prima lună gratuit și explorați toate colțurile sale. Nu ai nimic de pierdut. Și dacă vă înregistrați prin acest link, aveți până la două luni gratuit și, de asemenea, vă mulțumim pentru luna gratuită pe care ne-o acordați. ?

Și dacă nu știi ce să începi să citești sau să asculți mai întâi, iată câteva sfaturi pentru cărțile preferate ale membrilor echipei Language Mentoring. S-ar putea să vă inspirați de:

  • Alena Mornštajnová - Hana
  • Anya von Bremzen - Arta bucătăriei sovietice (Amintiri despre mâncare și pofte)
  • Daniel Keyes - Flori pentru Algernon
  • F. M. Dostoievski - Frații Karamazovci
  • Giles Milton - Când Hitler a luat cocaină și Lenin i-a furat creierul - Povești bizare din istorie
  • Guillaume Musso - Fată din Brooklyn
  • Jane Austen - Northanger Abbey
  • Lee Child - cărți din seria Jack Reacher
  • L. M. Montgomery - Anna de la Casa Verde
  • Marie Kondo - Curățenie magică
  • Mark A. McDaniel și Peter C. Brown - Învățați-l!
  • Rachel Joyce - Pelerinajul incredibil al lui Harold Fry
  • Rendy Pausch - Ultima prelegere
  • Stieg Larsson - Millennium (trilogie)
  • Volker Kutscher - cărți din seria Gereon Rath

Sursa ilustrației: scribd.com, dreamstime.com

Crezi asta? învățarea limbilor străine este lungă și dificilă și pe lângă asta, oricum nu ai talent pentru limbi? În plus, nici măcar nu ai timp să intri în limbi? Este mai ușor decât crezi! Descoperi 3 metode surprinzător de simple de a învăța o limbă străină în doi ani, pe lângă faptul că lucrează cu normă întreagă în cadrul webinarului gratuit al mentorului lingvistic Lýdia Machová.

Autorul articolului este Barbara Pecková, traducător profesionist din engleză și rusă și membru al echipei Language Mentoring din 2018. Puteți citi mai multe despre echipă AICI.

Ca parte a Language Mentoring, oferim oamenilor un ghid complet cu privire la modul în care pot învăța orice limbă la un nivel bun, folosind materiale simple, adesea complet gratuite pe internet și în librării. A fost fondată în 2016 de un poliglot, mentor de limbă, interpret și autor al acestui site Lydia Machova. Ca autodidactă, a învățat 9 limbi, dintre care 7 le menține la un nivel fluent și la fiecare doi ani învață una nouă. Este convinsă că limba poate fi învățată de oricine, indiferent de talent, vârstă sau alte circumstanțe - dacă știe să o facă. Ea și-a rezumat toate cunoștințele despre învățarea eficientă a limbilor în cursurile sale video online, care au ajutat deja mii de oameni să învețe o limbă mai distractivă și mai rapidă decât suntem obișnuiți de la școală.

  • Cum să înveți o limbă străină?
  • Știri
  • Poveștile tale
  • Am încercat pentru tine
  • Fapte interesante din lumea limbilor

  • Descoperiți 3 metode simple pentru a învăța o limbă străină în 2 ani!